Prinsip Desain Situs
Artikel berikut merupakan terjemahan (dengan berbagai perubahan) dari artikel “A List Apart” berjudul “A Dao of Web Design”, dipublikasi pada 7 April 2000. Penulis artikel tersebut memulai artikel dengan membandingkan Zen dengan Tao dan kepopulerannya, mengakui bahwa mungkin ini hanyalah perumpamaan belaka, tapi menurutnya desain situs dapat lebih dipahami melalui Tao. Saya telah menyunting hasil terjemahan sedemikian rupa dengan maksud memudahkan pemahaman artikel ini.
Pada intinya, dia merasakan ada perbedaan antara media online sebagaimana kita ketahui dengan media online sebagaimana seharusnya. Perbedaan tersebut adalah antara media cetak dan media online. Media cetak adalah pendahulu dari media online dan sudah saatnya hubungan keduanya lebih dipahami dan media online menemukan jati dirinya.